«Caro Giacomo,
La polizia ha tolto i sigilli alle Edizioni Corcovado e oggi finalmente siamo potuti tornare al lavoro.
A causa della forzata chiusura le consegne si sono accavallate e, temo, questa sarà la prima di molte notti in bianco che passerò qui in redazione. Se vuoi sapere se ho paura a trovarmi qui nel cuore della notte, posso dirti di sì, ma non è propriamente paura, è una vaga sensazione di pericolo e allarme. Ma non preoccuparti, non sono l’unica in redazione: i fumetti devono continuare a uscire e – come si dice? – lo spettacolo deve andare avanti.»